LEXICO TEMATICO DE TERMINOLOGIA JURIDICA ESPAÑOL INGLES

LEXICO TEMATICO DE TERMINOLOGIA JURIDICA ESPAÑOL INGLES. THEMATIC LEXICON OF SPANISH ENGLISH LEGAL TERMINOLOGY

Editorial:
TIRANT LO BLANCH
Año de edición:
ISBN:
978-84-9086-265-0
Páginas:
1036
Encuadernación:
Tela
Colección:
ESFERA

La presente obra se inició en 2003 para crear un vocabulario básico de inglés jurídico en quince áreas fundamentales del Derecho español, destinado a mis alumnos de inglés jurídico de la Universidad Carlos III de Madrid, primeramente en el Máster en el Ejercicio de la Abogacía y después en el Máster de Asesoría Jurídica de Empresas. Algunos colegas traductores me animaron a ofrecerlo a un público más amplio y, según iba desarrollando el proyecto, pensé que quizás podría resultar útil también para abogados que tuvieran que explicar el Derecho español a sus clientes de habla inglesa, para profesores universitarios que enseñaran y publicaran en inglés, y para traductores e intérpretes jurídicos