ARILES

ARILES

Editorial:
GODALL EDICIONES
Año de edición:
Materia
Poesía española o hispanoaméricana
ISBN:
978-84-121610-9-0
Páginas:
110
Encuadernación:
Rústica
Colección:
ALCADUZ

En el rico panorama de la poesía escrita por autores nacidos en los noventa, le faltaba al lector hispanohablante la oportunidad de conocer la poética personalísima de Maria Sevilla, una de las representantes más destacadas de la joven poesía catalana. La traducción en este caso no traiciona. La cotraducción entre la propia poeta y Caterina Riba, traductora y autora de libros de teoría y crítica literaria, se revela como la fórmula perfecta. Entre ambas consiguen mantener todo el ritmo, el vértigo y la violencia de los versos originales.

Otros libros del autor

  • HOGUERA Y ABANICO
    Título del libro
    HOGUERA Y ABANICO
    HERNANDEZ BUSTO ERNESTO
    PRE-TEXTOS
    Matsuo Basho (Ueno, provincia de Iga, 1644-Osaka, 1694), fue el poeta más famoso del período Edo y ha terminado sien...
    Disponible en 1 semana

    26,00 €

  • CERDOS Y NIÑOS
    Título del libro
    CERDOS Y NIÑOS
    HERNANDEZ BUSTO ERNESTO
    INTERZONA
    Los cerdos aquí son texto y pretexto para construir un ensayo de múltiples aristas sobre los límites entre lo animal...
    Disponible en 1 semana

    16,00 €