SONETOS AL AMIGO DE CUERPO Y ALMA PRIMERA PARTE

SONETOS AL AMIGO DE CUERPO Y ALMA PRIMERA PARTE. SONETOS II

Editorial:
LIBROS DEL INNOMBRABLE
Año de edición:
Materia
Poesía extranjera o traducida
ISBN:
978-84-17231-23-1
Páginas:
246
Encuadernación:
Rústica

Edición bilingüe inglés-castellano. Edición de Javier Franco Aixelá.Portada e ilustraciones Juan Luis Borra. Los Sonnets de WilliamShakespeare se publicaron en 1609 y se cree que son el fruto de añosde dedicación intermitente. Una vez más, no fue el propio autor elresponsable de la edición y no se sabe bien hasta qué puntoaparecieron con su permiso y en el orden que él hubiera deseado. Delsoneto 18 al 126 se nos ofrece una variada panorámica de la amistad yel deseo amoroso, trufados de alegrías fugaces por el encuentro,persistentes melancolías por la ausencia y arrebatos de celos anterivales de todo tipo, incluida la amante del propio poeta,probablemente la misma a la que dedicará el ciclo de la dama oscura.En este volumen presentamos la traducción comentada en prosa y poética de los sonetos 18-70, aproximadamente la mitad de este grupoà estosbellos sonetos de (des)amor y anhelo que, en la línea habitual deShakespeare, profundizan en los sentimientos humanos con toda lafranqueza posible en la época y, a veces, con una ironía devastadorahacia su propia situación de enamorado dependiente o trai

Otros libros del autor

  • APRENDERAS
    Título del libro
    APRENDERAS
    SHAKESPEARE WILLIAM
    SAURE EDITORIAL
    Para todos aquellos que amamos la lectura, enfrentarnos a un texto trazado por uno de los considerados como mejores ...
    Disponible en 1 semana

    14,90 €

  • SONETOS
    Título del libro
    SONETOS
    SHAKESPEARE WILLIAM
    PRE-TEXTOS
    El lector tiene entre las manos una de las obras literarias inglesas que más controversia y misterio ha suscitado. D...
    En stock

    22,00 €

  • A MIDSUMMER NIGHTS DREAM
    Título del libro
    A MIDSUMMER NIGHTS DREAM
    SHAKESPEARE WILLIAM
    OXFORD UNIVERSITY PRESS
    Ideal for intermediate learners of English looking to improve or practise their English. The book is filled with use...
    En stock

    9,90 €

  • MUCH ADO ABOUT NOTHING + CD
    Título del libro
    MUCH ADO ABOUT NOTHING + CD
    SHAKESPEARE WILLIAM
    OXFORD UNIVERSITY PRESS
    There are two love stories in this fast-moving comedy. Brave young Claudio and Leonato's pretty daughter Hero are in...
    En stock

    8,80 €

  • MERCHANT OF VENICE
    Título del libro
    MERCHANT OF VENICE
    SHAKESPEARE WILLIAM
    OXFORD UNIVERSITY PRESS
    Shylock, the moneylender, has an amusing idea. He will lend some money to Antonio, a man he hates. If Antonio cannot...
    En stock

    10,90 €